Velux DK-2950 Manual de usuario descargar pdf

English: Instructions for remote control WLR 100

Read instructions carefully before operating the remote control

and keep for future reference.

Deutsch: Anleitung für Fernbedienung WLR 100

Bitte die Anleitung vor Inbetriebnahme der Fernbedienung sorg-

fältig lesen; die Anleitung für spätere Verwendung aufbewahren.

Français : Mode d’emploi de la télécommande WLR 100

Lire attentivement la totalité de la notice avant l’utilisation de la

télécommande, et la conserver pour une utilisation ultérieure.

Italiano: Istruzioni per il telecomando WLR 100

Leggere attentamente le istruzioni prima di usare il telecomando

e conservarle per future consultazioni.

WLR 100

VELUX, DK-2950 Vedbæk www.VELUX.com

450702

® VELUX and VELUX logo are registered trademarks of VELUX Group

1 2 3 4 5 6 7

Indice de contenidos

Pagina 1

English: Instructions for remote control WLR 100Read instructions carefully before operating the remote controland keep for future reference.Deutsch:

Pagina 2

2 4English: Operation of the remote controlDeutsch: Betätigung durch FernbedienungFrançais : Utilisation de la télécommandeItaliano: Uso del telecoman

Pagina 3

6English: Before using the remote control WLR 100: Insert the batteries supplied (type 1.5 volt AAA) as shown. Setting your personal security code (se

Pagina 4

8English: If a switch (1, 2 or 3) is set in position ”AUTO” (automatic),the corresponding motor will travel to the end-stop after one press ofthe butt

Pagina 5

10123231123English: Individual operation: Select the window to be operated(in the example window number 2 has been selected) by activa-ting / . Opera

Pagina 6

12M1M2M3M1M2M3English: Operation of one windowWhen operating make sure that ”1” or ”ALL” is shown on thedisplay: Press / or ”ALL”. Press ”M” to selec

Pagina 7