Velux TMF 014 1000 Guía de instalación

VAS 451635-2013-1014°-60°15°-90°ENGLISH: Installation instructions for flexible sun tunnel TGF/TMFESPAÑOL: Instrucciones de instalación para túnel sol

10 VELUXENGLISH: Insert tunnel assembly into the flashing and seat the pivot ring into the intermediate ring. Secure with screws, if needed. Remove

VELUX 11ENGLISH: Pull the flexible tunnel section down through the ceiling ring.ESPAÑOL: Hale la sección de túnel flexible para abajo hacia el anill

12 VELUXENGLISH: Move the locking snap ring to final position as shown – 3/8" (10 mm) above the position for the diffuser.ESPAÑOL: Mueva el an

VELUX 13ENGLISH: Secure the loose edge of tunnel with tape provided.ESPAÑOL: Asegure las orillas sueltas del túnel con la cinta suministra-da.FRANÇA

14 VELUXENGLISH: ZTL: Sun tunnel light option – Refer to light kit ZTL 114 for sun tunnel size 014 and light kit ZTL 122 for sun tunnel size 022. Z

VELUX 15

USA: VELUX America Inc. 1-800-88-VELUXCDN: VELUX Canada Inc. 1 800 88-VELUX (888-3589)www.velux.comINSTALLATION INSTRUCTIONS FOR FLEXIBLE SUN TUNNEL

2 VELUXENGLISH:Read installation instructions carefully before proceeding. VELUX flexible sun tunnels TGF and TMF are designed for roof pitches 14°-6

VELUX 3157986342ENGLISH:Contents of packaging:1. Dome 2. Flashing3. Pivot ring4. Aluminum ring - 4" (100 mm)5. Flexible tunnel section (a

4 VELUX Planning Planificación Planification ACBTMFTGF14°- 45°15°-90°45°- 60°15°-90°ENGLISH:A Decide desired location of the sun tunnel

VELUX 512014: 14¾" (375 mm)022: 22¾" (578 mm)ENGLISH: Carefully remove the other parts from the ceiling ring. Rotate trim ring to disengag

6 VELUXENGLISH: Tip the plastic pins down into hidden position A. Insert the ceiling ring. Avoid distortion of the ceiling ring causing the diffuser

VELUX 745ENGLISH: Mark the sides of the rough opening and cut rough opening.CAUTION: Be careful not to damage any framing members.ESPAÑOL: Marque lo

8 VELUX6ENGLISH: Center the flashing over the rough opening and secure the flange with ten of the provided 1½" (40 mm) screws in all the pre-pu

VELUX 9ENGLISH: Overlap the top of the flange with underlayment to allow for proper drainage.ESPAÑOL: Cubra la parte superior de la brida con lámina