12
English: Operation of skylight operator or electrical accessories in one
specific skylight
Press / to select the skylight whose skylight operator/accessories
you wish to operate. Press “M” to select the skylight operator/accessory
you wish to operate. In the example, the interior blind in skylight no 2 is
operated. Then press the desired operation button ▲/●/▼.
Note! To operate one specific skylight: the skylights must have been
coded first, see pages 8-9.
Español: Funcionamiento del operador del tragaluz o los accesorios
eléctricos en un tragaluz específico
Presione / para seleccionar el tragaluz cuyo operador o cuyos
accesorios desea poner en funcionamiento. Pulse “M” para escoger el
operador/accesorio que desea emplear. En el ejemplo, se pone en
funcionamiento la persiana interior del tragaluz N° 2. Pulse entonces el
botón de funcionamiento ▲/●/▼.
Nota: Para poner en funcionamiento un tragaluz en particular, los tra-
galuces deben estar previamente codificados; vea las páginas 8-9.
Français : Commande du dispositif d’ouverture/de fermeture ou des
accessoires électriques d’un puits de lumière donné
Appuyez sur / pour sélectionner le puits de lumière voulu. Appuyez
sur «M» pour sélectionner le dispositif d’ouverture/de fermeure ou
l’accessoire que vous voulez faire fonctionner. Dans l’exemple, le store
intérieur du puit de lumière numéro 2 est commandé. Ensuite, appuyez
sur la touche de fonction désirée ▲/●/▼.
Remarque : Pour pouvoir actionner un puits de lumière en particulier, il
faut d’abord avoir codé les puits de lumière – voir pages 8-9.
450917-0101 VSE brugs. 06-11-00 16:13 Side 12
Comentarios a estos manuales