search

Velux EDW S06 0000A Guía de instalación Pagina 23

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 24
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
    • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 22
VELUX 23
GPL
ENGLISH: Connection of springs
Close window using control bar. Then open
window using handle on bottom of sash. Push sash
outwards, ensuring that fittings and springs on
both sides automatically connect.
ESPAÑOL: Ensamblaje de resortes
Cierre la ventana usando la barra de control.
Luego abra la ventana usando la manija que se
encuentra en la parte inferior de la hoja. Empuje la
hoja hacia afuera, asegurándose de que las piezas
de ajuste y los resortes de ambos lados se conec-
ten automáticamente.
FRANÇAIS : Fixation des ressorts
Fermer la fenêtre en utilisant la barre de
manœuvre. Ouvrer ensuite la fenêtre à l'aide de
la poignée sur la partie inférieure du châssis.
Pousser le châssis vers l'extérieur en vérifiant que
les mécanismes et ressorts s'enclenchent bien des
deux côtés.
ENGLISH: The sash should be able to remain
open in any position; otherwise springs must be
adjusted as shown.
Spring adjustment
Position the plate in the notch where the sash
can remain in open position. This depends on the
roof pitch. For roof pitches from 55° to max 75°,
special springs are available from your VELUX
sales company.
ESPAÑOL: La hoja tiene que poder quedar abierta
en cualquier posición; de lo contrario, los resortes
deben ajustarse como se indica.
Ajuste de los resortes
Coloque la placa en la ranura que permite que
la hoja permanezca en la posición abierta. Esto
depende de la inclinación del techo. Puede solicitar
a su distribuidor VELUX resortes especiales para
inclinaciones de techo desde 55° hasta un máximo
de 75°.
FRANÇAIS : Le châssis doit pouvoir rester ouvert
quelle que soit sa position. Dans le cas contraire,
régler les ressorts en suivant les indications.
Réglage des ressorts
Placer la plaque dans l'encoche permettant au
châssis de rester en position ouverte. Ceci dépend
de la pente du toit. Des ressorts spéciaux sont
disponibles chez votre société de vente VELUX
pour les toits avec une pente entre 55° et 75° au
maximum.
Vista de pagina 22
1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios
Relacionado con productos y manuales para No Velux EDW S06 0000A
No Velux EDL D06 0000B Guía de instalación     (12 paginas)
No Velux FS D26 2005 Guía de instalación     (16 paginas)
No Velux FCM 2246 0006 Guía de instalación    (8 paginas)
No Velux ECW 2246 0000C Guía de instalación     (12 paginas)
No Velux ZZZ 192 0010 Guía de instalación    (1 paginas)
No Velux ZZZ 213B Guía de instalación   (1 paginas)
No Velux TLR 014 2000 Guía de instalación     (20 paginas)
No Velux EDL UK08 0000 Guía de instalación     (44 paginas)
No Velux TMF 014 1000 Guía de instalación     (16 paginas)
No Velux ZZZ 234 M08 Guía de instalación   (2 paginas)
No Velux TSR 010 0000 Guía de instalación     (20 paginas)
No Velux TGR 014 0000E0 Manual de instrucciones    (2 paginas)
No Velux ECL 2270 0000C Guía de instalación     (16 paginas)
No Velux ZTB 010 3022US Guía de instalación   (4 paginas)
No Velux VSE S01 2004 Guía de instalación     (16 paginas)
No Velux QPF 2246 2005 Guía de instalación     (8 paginas)
No Velux PAL UK08 7001S Guía de instalación   (6 paginas)
No Velux ZTL 114 Guía de instalación      (16 paginas)
No Velux PAC 2246 7001 Guía de instalación   (16 paginas)
No Velux TCR 014 0000US Guía de instalación     (16 paginas)
  • High Power Sealeyy Epiphan Symmetrix Procom
  • Aastra No ION Reproductores de mp3 / mp4 Integra Proyectores de datos Kobalt Compresores de aire Nilfisk-ALTO No
  • LG F2J5NNP7S Samsung GT-E2200 Sony PCGA-BP2NY Watts LF530C Jeep 2011 Compass
  • Watts 175C Manual de usuario Electrolux EOC5631AOX Manual de usuario Acer S202HL Manual de usuario Siemens CU230P-2 Manual de usuario Samsung WF338AAB Manual de usuario