Velux FCM 2246 0006 Guía de instalación descargar pdf (Pagina 6)

6 VELUX

ECW

ENGLISH: For thin roofing materials, use flashing

ECL. ECL is designed for roof pitches 10°-60°

(2:12 - 20:12).

For profiled roofing materials, use flashing ECW.

ECW is designed for roof pitches 14°-60°

(3:12 - 20:12).

ESPAÑOL: Para materiales de cubierta delga-

dos, use tapajuntas ECL. ECL está diseñado para

techos con inclinación de 10°-60° (2:12 - 20:12).

Para materiales de cubierta ondulados, use

tapajuntas ECW. ECW está diseñado para techos

con inclinación de 14°-60° (3:12 - 20:12).

FRANÇAIS : En présence de matériel de toiture

mince, utilisez les solins ECL conçus pour incli-

naison de toiture de 10°-60° (2:12 - 20:12). Pour

matériel de toiture profilé, utilisez les solins ECW

conçus pour inclinaison de toiture 14°-60°

(3:12 - 20:12).

5a 5b

ENGLISH: Wrap the curb at top frame of skylight

with VELUX roofing underlayment ZOZ 216 and

create proper water-shedding lap.

ESPAÑOL: Envuelva el brocal por la parte superior

del marco con lámina de soporte VELUX ZOZ 216

y cree solapas impermeabilizantes adecuadas.

FRANÇAIS : Envelopper le cadre avec la sous-

couche ZOZ 216 de VELUX sur la partie supérieure

afin de créer un rebord étanche.

ENGLISH: To secure the water-shedding, inter-

weave felt with additional standard roofing un-

derlayment as shown in

for new construction

applications. For retrofit applications, interweave

felt with additional standard roofing underlayment

as shown in

ESPAÑOL: Para asegurar la impermeabilización,

intercale el fieltro con lámina de soporte estándar

adicional como se indica en

para las aplicacio-

nes en construcciones nuevas. Para aplicaciones

mejoradas, intercale el fieltro con lámina de sopor-

te estándar adicional como se indica en

FRANÇAIS : Pour assurer l'étanchéité, entrecroi-

sez le feutre avec du matériel de toiture standard

comme illustré à la figure

dans le cas d'une

installation sur nouvelle construction. Pour une

installation sur toiture existante, entrecroisez

le feutre avec du matériel de toiture additionnel

comme illustré à la figure

½"

13 mm

150 mm

1 2 3 4 5 6 7 8

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Velux FCM 2246 0006 Guía de instalación Pagina 6

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para No Velux FCM 2246 0006